Deutsch 
Wenn Du als Autorin bzw. Autor ein eigenes Buch geschrieben hast, geht es zum nächsten Schritt. Du darfst Dir überlegen, wie und wo Du Dein Buch publizieren möchtest.
Der klassische Weg führt über Verlage, doch auch wenn Du es tatsächlich schaffen solltest, bei einem Verlag unterzukommen (was meist erst nach jahrelanger und mühevoller Suche gelingt), stellt sich oft danach Ernüchterung ein. Hier wollen wir einmal aufklären, mit welchen Problemen Du rechnen solltest.
Verzögerung der Veröffentlichung: Der Verlag kann die Veröffentlichung Deines Buches verzögern, was sehr frustrierend sein kann, wenn Du so lange darauf hingearbeitet hast, endlich Dein eigenes Buch in den Händen zu halten. Verlage planen nämlich oft sehr lange im Voraus. Dadurch kann es passieren, dass Du nach der Zusage viele Monate oder sogar Jahre warten musst, bis der Verlag Dein Buch veröffentlicht.
Auch für potenzielle Leser und Leserinnen kann es sehr enttäuschend sein, wenn sie zu lange auf Dein angekündigtes Buch warten müssen.
Weiterhin können mangelndes Marketing und Werbung dazu führen, dass Dein Buch nicht so einschlägt wie erhofft. Lange nicht jeder Verlag versteht es, die Bücher ihrer Autoren und Autorinnen vernünftig zu vermarkten. Hier solltest Du Dir die Vertragsbedingungen genau anschauen und Dich versichern, dass Marketingaktionen inbegriffen sind.
Generell sollten Autoren und Autorinnen bei den Vertragskonditionen sehr vorsichtig sein.
Oftmals erhalten Sie nur einen Bruchteil der generierten Einnahmen und der Verlag kann die Kontrolle über das eigene Buch einschränken. Dies kann auch dazu führen, dass Du Dich gezwungen fühlst Kompromisse einzugehen, nur um Dein Buch zu publizieren. Nicht zuletzt ist Dein Mitspracherecht bei der Veröffentlichung Deines Buches oftmals stark eingeschränkt. Viele Verlage haben klare Vorstellungen vom Cover und dem Klappentext, die sie Dir einfach aufzwingen. Auch wollen Verlage inhaltlich mitsprechen und könnten so zum Beispiel von Dir Änderungen an Deinem Text verlangen.
Eine Alternative zur klassischen Publikation über einen Verlag ist das Selfpublishing. Beim Selfpublishing übernimmst Du selbst die Veröffentlichung und die Vermarktung Deines Werks. Auf diese Weise behältst Du die volle Kontrolle über Dein Werk und brauchst auch die Einnahmen mit keinem Verlag zu teilen.
